China Import Declaration & customs clearance  

Chinese

English

Description

随附单据

Accompanying Documents

提单

提运单

Bill of Lading

Waybill

A document issued by the shipment courier confirming that your goods have been received for delivery to the consignee at a certain location. The items received, consignee, and location should all be identified specifically.

集装箱号

Container Number

起运国

Country of Departure

货物名称货品名称及规格

Description of Goods

进口口岸

目的港

卸货港

Destination Port

Import Port

Point of Unloading

The port at which your goods will clear customs in the destination country.

境内目的地

Domestic Destination

The final destination of the goods after entering at the port of arrival.

兹声明以上申报无讹并承担法律责任

(Legal Declaration)

Declaring that the information on the form is correct and accepting legal responsibility for errors.

信用证

Letter of Credit

A payment method commonly used in international trade. The letter of credit is a document issued by a bank or other financial institution as an irrevocable means of payment.

许可证号

License Number

规格型号

Model Number

运输方式

Mode of Transport

How your goods will leave China (transport method).

装运工具

包装条款

包装种类

Packing Method

Package Type

The way your goods are packaged. For example, our goods are packed in cardboard cartons which are then packed into a container.

付款方式

成交方式

Payment Method

Transaction Mode

Usually a letter of credit.

装运港

Port of Loading

Port of Departure

The port at which your goods will leave China (where they will go through customs, not the original domestic destination).

收货单位

Receiv

The company accepting the goods at the destination port.

SEA HOG International Import Logistics Co., Ltd